محمد الكويفي: دروس في اللغة الفرنسية

Change Language

لا خير في دراسة وعلم ونبوغ، اذا لم يصاحبه تقوى وعمل..

مرحبا بكم في موقعي

قبل أن تتصفح, صلى على رسول الله

شاهد قناة الجزيرة مباشرة وجودة عالية

تابع البث المباشر لقناة الجزيرة

تعلم اللغة الفرنسية بكل سهولة

مجموعة دروس في اللغة الفرنسية متنوعة وسهلة.

‏إظهار الرسائل ذات التسميات دروس في اللغة الفرنسية. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات دروس في اللغة الفرنسية. إظهار كافة الرسائل

2013/05/06

الدرس الثاني عشر :douziéme leçon ايام الاسبوع في اللغه الفرنسية


 درس اليوم حنتعلم فيه ايام الاسبوع والشهور وفصول السنة والاتجاهات
ان شاء الله يكون درس سهل وتستفيدو منو
الدرس الثاني عشر :douziéme leçon
ايام الاسبوع : Les jours de la semaine

اlundi لاثنين
mardi الثلاثاء

mercredi الأربعاء
jeudi الخميس
vendredi الجمعه
samedi السبت
dimanche الاحد
ودة ديو يوضح نطق ايام الاسبوع باللغة الفرنسية
http://www.youtube.com/watch?v=uw-hb...eature=channel

الشهور باللغة الفرنسية :les mois de l'année

يناير - janvier
فبراير fevrier
مارس - mars
أبريل - avril
مايو . mai
يونيو . juin
يوليو - juillet
أغسطس - aout
سبتمبر - septembre
اكتوبر- octobre
نوفمبر- novembere
ديسمبر - decembere


.
ودة فديو يوضح نطق الشهور باللغة الفرنسية
http://www.youtube.com/watch?v=uw-hb...eature=channel

فصول السنة باللغة الفرنسية :les saisons
printemps --- الربيع
été --- الصيف
automne --- الخريف

hiver---- الشتاء
ودة فديو يوضح نطق فصول السنة باللغة الفرنسية
http://www.youtube.com/watch?v=0P2LT...eature=channel

اسماء الاماكن والاتجاهات باللغة الفرنسية : Les endroits

شمال ---------- à gauche

يمين ---------- à droite

مستقيم ---------- Tout droit

فوق ---------- en haut

تحت ---------- en bas

بعيد ---------- Loin

قريب -------- proche

طويل ---------- Long

قصير ----------Court

خارطة --------- Carte
استخدمو الموقع دة لمعرفة نطق الاتجاهات والاماكن باللغة الفرنسية
http://www.sitepal.com/ttswidgetdemo/

يارب الدرس يعجبكم وتستفيدو منو


أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

الدرس الحادي عشر: nziéme leçon فعل الكينونة في الماضي

 الدرس الحادي عشر: nziéme leçon
الماضي المركب يتكون من الفعل المساعد etre او avoir + التصريف الثالث للفعل وسمى بالمركب لانه يحتوي على فعلين وليس فعلا واحدا فقط :الفعل المساعد والفعل الاساسي في الجملة
ويستخدم الماضي المركب في الاحداث القصيرة
مثال :

J'ai vu un accident : رأيت حادث
وهو إجابة على سؤال ماذا حدث
تصريف فعل الكينونة في الماضي المركب:
passé composé
j'ai été
tu as été

il a été

nous avons été

vous avez été
ils ont étéودة فديو يوضح النطق
http://www.youtube.com/watch?v=sLz1V...eature=related



امثلة على الماضي المركب
J'ai visité la citadelle d'Alep.
زرت ُ قلعة حلب.

Il est allé avec ses amis.
إنه ذهب مع أصدقائه.

Elle a choisi le livre.
إنها اختارت الكتاب.

Vous avez regardé la télévision.
شاهدتم التلفاز.

Il sont restés à la maison.
إنهم بقوا في المنزل.

Tu as compris la leçon.
أنت فهمت الدرس.

Elles ont fini leurs devoirs.
أنهين واجباتهن.

استخدمو الموقع الناطق للكلمات الفرنسية عشان تتعرفو على نطق الجمل والكلمات الي في الدرس
ودة رابط الموقع
http://www.sitepal.com/ttswidgetdemo/



احنا قلنا ان الماضي المركب يتكون من الفعل المساعد etre او avoir طبعا احنا اتعرفنا على etre
وان شاء الله حنتعرف على avoir بعد مننهي فعل الكينونة على طول ارجو المتابعة لان الدروس كلها مترابطة
الدرس انتهى ارجو انو يعجبكم وتفهموه


أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

مراجعة : révision باللغه الفرنسية

 مراجعة : révision
احنا عملنا مراجعة بسيطة للحروف الساكنة والمتحركة دلوقتي حناخد مجموعة تمارين عليهم عشان نتقنهم كويس اوي
تمرين 1-
تمرين بسيط وسهل بمجرد الضغط على الاذن حتسمعو مجموعة احرف تكتبوها التمرين دة عشان تدربو على سماع وكتابة الاحرف
http://phonetique.free.fr/alpha/epel9.htm
http://phonetique.free.fr/alpha/epel8.htm
http://phonetique.free.fr/alpha/epel6.htm
http://phonetique.free.fr/alpha/epel5.h

http://phonetique.free.fr/alpha/epel7.htm
التمرين دة مهم جدا ارجو انكم تركزو عليه وتعملوه اكتر من مرة عشان تتقنو سماع وكتابة الاحرف باللغة الفرنسيةالدرس التاني الي عملناه كان بيتكلم عن الاحرف المتحركة وقلنا انها مهمة جدا في نطق اللغة دة رابط فيه امثلة عن الاحرف المتحركة


http://phonetique.free.fr/alpha/voy.htm
في الرابط حتلاقو جداول فيها احرف ومثال على الحرف تضغطو على الحرف حتظهر تحت الستارة الحرف ومجموعة كلمات مثال عليه تضغطو على الحرف والكلمات عشان تسمعوهم الامثلة دي مهمة جدا اسمعوها اكتر من مرة ودي مجموعة امثلة زي الاولانية لكن دي عن الاحرف الساكنة
http://phonetique.free.fr/alpha/cons.htm

بعد كدة اخدنا الضمائر وقلنا ان الضمائر هي اساس تكوين الجملة الفرسية والضمائر دي هي
انا : je

انت : tu
elle : هي
هو: il
nous :نحن
vous :انتم
elles : هن
ils :هم
بعد كدة اخدنا كيفية تكوين جملة باللغة الفرنسية وقلنا ان الجملة الفرنسية بتتكون منsujet + verbe + complémentاى فـــــــــــــــــاعل + فـــــــعــــــــــل + مفعـــــــــــــــولوشرحتها بالتفصيل في الدرس السادسبعد كدة اخدنا الارقام كلها من واحد الى مليون واتعرفنا على فعل الكينونة باللغة الفرنسية في المضارع والماضي الناقص واخيرا اخدنا الساعة انا راجعت معاكم بسرعة الدروس الي اخدناها ودلوقتي حناخد مجموعة من التمارين على الدروس دي
تمارين:
1- اكملي الجمل الاتية ب (je -tu -elle- il)
-------suis bien
ou------es؟

?
comment va--------?
2- اكتبي الاعداد الاتية بالأرقام

--------quatre

neuf--------
onze---------
vingt et un--------
vingt-quatre-------
quarante--------
soixante---------
soixante et onze---------
3- صرفي فعل الكينونة ي المضارع مع الضمائر الاتية
(tu -elle -nous -ils- )
4- صرفي فعل الكينونة في الماضي الناقص مع الضمائر الاتية
(je -vous -elles-)
5-كوني 3 جمل من الكلمات الاتية
( suis - tu - belle- - je- ou -elle-es - malade - est -trés-)
5- اكتبي الاوقات الاتية باللغة الفرنسية
11:00 ----------
01:00---------
12:00---------
03:00--------
15:00--------
10:00--------
انتهت التمارين
ارجو انها تكون سهلة وتستفيدو منها ومن الردوس الي فاتت


أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

تكملة المؤنت والمذكر في اللغة الفرنسية

 تستخدم l' للمؤنث والمذكر في الكلمات التي تبدأ بحرف من الحروف المتحركة
مثال:
l'ami :صديق او صديقة

تستخدم les كأداة تعريف للجمع المذكر والمؤنث
مثال:
les éléve :الطلاب
معاني الكلمات:
l combien de ?:كم عدد
مثال:
combien d'éléve dans la claase? :كم عدد الطلاب في الفصل
s`il vous plait :من فضلك
je voudrais: أود
adjectifs: الصفات
Ou` est :اداة استفهام
مثال:
qu'est ce que ca ? :ما معنى هذا
dans :في
sur:على
Quelle heure:كم الساعة
est - il:انه
(de du des)تسمى كل واحدة منهم اداة تجزئة
تستخدمdu للمذكر
تستخدم de la للمؤنث
تستخدم de l' للمذكر والمؤنث في الكلمات التي تبدأ بحرف من حروف المتحركة
تستخدم des للجمع المؤنث والمذكر

أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

2013/04/30

مراجعة اللغة الفرنسية الدرس الأول

 الدروس الي فاتت سهلة لكن مهمة جدا لازم تتقنوها كويس عشان الي جاي حيكون اصعب من الي فاتت
دلوقتي نبدأ المراجعة
مراجعة : révision
احنا اخدنا عشر دروس بدأنا بالحروف
اخدنا كيفية نطقها
دة فديو يوضح نطق الحروف
http://www.youtube.com/watch?v=_e2C21bcSBk
واخدنا الاختلافات بين الحروف المتحركة والحروف الساكنة وقلنا ان الحروف المتحركة هي الي بتتحكم في نطق اللغة الفرنسية عشان كدة لازم نركز كويس عليها
والحروف المتحركة هي
A-E-I-O-U-Y

والحروف الساكنة هي
B-C-D-F-G-H-J-K-L-M-N-P-Q-R-S-T-V-W-X-Z




أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

الساعة في النصف الثاني من اليوم باللغة الفرنسية

 الساعة في النصف الثاني من اليوم
الواحدة بعد منتصف اليوم : treize-heures
الثانية بعد منتصف اليوم :quatorze-heuresالثالثة بعد
منتصف اليوم : quinze-heuresالرابعة بعد منتص اليوم : seize-heuresالخامسة بعد منتصف اليوم : dix-sept-heuresالسادسة بعد منتصف اليوم: dix-huit-heuresالسابعة بعد منتصف اليوم : dix-neuf-heuresالثامنة بعد منتصف اليوم : vingt-heuresالتاسعة بعد منتصف اليوم: vingt et un-heuresالعاشرة بعد منتصف اليوم : vingt-deux-heuresالحادي عشر بعد منتصف اليوم : vingt-trois-heuresمنتصف اليل : Le minuit
استخدمو الموقع دة لمعرفة النطق
http://www.sitepal.com/ttswidgetdemo
أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

تمارين الافعال الكينونة باللغة الفرنسية


تمارين :

تمرين 1- اكملي الجمل الاتية ب : est - sommes - étes - sont - es
il-------malade
هو (فعل)مريض
nous--------les plombiers
نحن (فعل)عمال السباكة
tu--------ou?
انت(فعل )اين
elle ------------trés belle
هي (فعل)جميلة جدا
elles--------les vétérinaires
هن(فعل)طبيبات بيطاريات
il-----prete
هو(فعل)جاهز
vous------les électriciens
انتم(فعل)عمال الكهرباء


تمرين 2- صرفي فعل الكينونة في الماضي الناقص مع الضمائر الاتية
: conjuguer verbe Être avec les pronoms suivants a l'marfait
je- elle -nous-ils

أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

امثلة على فعل الكينونة في الحاضر او المضارع : exemple de verbe étre

 امثلة على فعل الكينونة في الحاضر او المضارع : exemple de verbe étre
-هو يكون الطبيب : Il est le docteur
-هي تكون مصففة الشعر : Elle est la coiffeuse.
-نحن( نكون )عمال السباكة : Nous sommes les plombiers.
-انتم( تكونو) عمال الكهرباء : Vous êtes les électriciens.
-هم يكونوعاملين الحدادة : Ils sont les forgerons

هن (يكونن) طبيبات بيطريات : Elles sont les vétérinaires.


استعينو بالموقع دة لنطق الكلمات باللغة الفرنسيةhttp://www.sitepal.com/ttswidgetdemo

لفعل الكينونة ازمنة عديدة اهمها اربعة هي:

الحاضر - الماضي القريب او الماضي الناقص - الماضي - المستقبل
Présent - Imparfait - Passé composé - Futur simple
الازمنة الاخرى غير مستخدمة تقريبا
و دلوقتي بعد ما تعرفنا على فعل الكينونة في المضارع واخدنا عليه امثلة
حناخد نفس الفعل لكن في الماضي القريب او الماضي الناقص : Imparfait
شرح متى يستخدم الماضي الناقص :
هذه الصورة توضح متى يستخدم الماضي الناقص
معايا حتتعلموا فرنساوي بسهولة ومن غير ملل...... كل الدروس هناااااا

مثال:
معايا حتتعلموا فرنساوي بسهولة ومن غير ملل...... كل الدروس هناااااا

في المضارع تختلف نهايات الافعال
(لاحظو في الامثلة) اما في الماضي الناقص جميع الافعال تأخذ نفس النهاية
المفرد : ais , ais, ait
الجمع : ions, iez, aient

هذه القواعد شاملة لكل الافعال وليست خاصة بفعل الكينونة
الماضي الناقص : Imparfait



j'étais
tu étais
il était

nous étions

vous étiez

ils étaient

دة فديو يوضح نطق الماضي الناقص
http://www.youtube.com/watch?v=IRQOngWYaJQ

ارجو انو يكون درس سهل وتستفيدو منو



أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

تمارين بعض الاعداد باللغة الفرنسية


تمرين 1- اكتب الاعداد الاتية باللغة الفرنسية
10:........dix......


60:.........soixante.....


25:........vingt cinq......


33:.............trente trois.


100:...........cent.


102:...........cent deux..


1515:.............mille cinq cent quinze


10.000:...............dix cent..


90:................quatre vingt dix...


45:...............quarante cinq....


1000000:...............mille cent




تمرين 2- اكتب الاعداد الاتية بالارقام

deux cent:.........200.
mille:................1000

cent mille:...............100 000

zero:.....................0

sept:................7


douze:........ ....12.
soixante et onze:.................91





تمرين 3- دة تمرين حلو اوي


دة عبارة عن مربعات تحتها اعداد مكتوبة واعداد مرقمة كل الي عليكم انكم لما تقلبو المربع وتلاقو عدد مرقم تدور في المربعات الاخرى على نفس العدد مكتوب
http://www.literacycenter.net/number...um_conc_fr.php



أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

2013/04/24

الكلمات الداله على الوقت في اللغة الفرنسية

 
الكلمات الداله على الوقت

une seconde ثانيه

une minute دقيقة

une heure ساعه

une demi-heure نصف ساعه

un quart d’heure ربع ساعه

moins الا

et و


الفترات الزمنية فى اليوم

Le matinالصباح

Le soirالمساء

Le midiمنتصف الظهيرة

Le minuitمنتصف الليل


العبارات دي مهمة جدا لازم نركز عليها كويس ونستخدم الموقع دة عشان نعرف نطق كل عبارة من العبارات الي باللغة الفرنسية
http://www.sitepal.com/ttswidgetdemo
دلوقتي حناخد الساعة ابتدأ من الساعة 12 بعد منتصف اليل إلى الساعة 12 منتصف النهار
يعني حنتعلم الساعة في النصف الاول من اليوم
منتصف اليل :Le minuit
الواحدة صباحا : une- heure
الثانية صباحا : deux -heures
الثالثا صباحا : trois- heures
الرابعة صباحا : quatre- heures
الخامسة صباحا : cinq -heures
السادسة صباحا: six -heures
السابعة صباحا : sept heures
الثامنة صباحا : huit- heures
التاسعة صباحا : neuf- heures
العاشرة صباحا : dix- heures
الحادي عشر صباحا: onze- heures
منتصف اليوم :midi
ودة رابط يوضح نطق الساعة في النصف الاول من اليوم
http://www.literacycenter.net/numbers_fr/clock_h_fr.php
انا حكتفي بكدة النهاردة عشان مطولش عليكم
التعليمات:
مراجعة الاعداد كويس جدا مع التعليمات الي قلتها قبل كدة
حل التمارين وبعد ما تعملوها قلولي على النتيجة عشان اعرف مستواكم ايه
مزاكرة درس الساعة كويس
اتقان النطق
اتقان الكتابة
حفظ الوقت جيدا باللغة الفرنسية




أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

الدرس العاشر:dixiéme leçon الاعداد في اللغة الفرنسية

 
الدرس العاشر:
dixiéme leçon
الاعداد :
les nombres

في الدرس الي فات اخدنا الاعداد من واحد إلى مائة
حنكمل في الدرس دة باقي الاعداد
101
cent un

200
deux cent

1000
mille

1789
mille sept cent quatre vingt neuf

1515
mille cinq cent quinze

10.000
dix mille

100.000
cent mille

1.000.000
un million

1.000.000.000
un milliard
وفي نفس الرابط الي فات حنلاقي نطق باقي الاعداد
ودة الرابط
http://www.languageguide.org/french/numbers/
كدة درس الاعداد انتهى ارجو انو يكون سهل وبسيط ويعجبكم




10:..............
60:..............
25:..............
33:..............
100:............
102:.............
1515:.............
10.000:.................
90:...................
45:...................
1000000:...............



تمرين 2- اكتب الاعداد الاتية بالارقام

deux cent:..........
mille:................

cent mille:...............

zero:.....................

sept:................
douze:........ .....
soixante et onze:.................




تمرين 3- دة تمرين حلو اوي
دة عبارة عن مربعات تحتها اعداد مكتوبة واعداد مرقمة كل الي عليكم انكم لما تقلبو المربع وتلاقو عدد مرقم تدور في المربعات الاخرى على نفس العدد مكتوب
http://www.literacycenter.net/number...um_conc_fr.php




أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

الدرس التاسع: الافعال باللغة الفرنسية neuvième leçon

 الدرس التاسع :neuvième leçon
الافعال باللغة الفرنسية : verbes français
اللغة الفرنسية مبنية على فعلين اثنين الى هما :
فعل الكون :
verbe étre - فعل الملكية :verbe avoir
دول اهم فعلين في اللغة الفرنسية واحنا ان شاء الله حناخدهم بالتفصيل وفي كل الازمنة
وحناخد ايضا الافعال التانية بعد الفعلين دول
دلوقتي حنبدأ بفعل الكون :
verbe étre
حنمشي فيه بشويش عشان تفهموه كويس وتتقنو اختلافاتو في كل الازمنة
حناخد الفعل دة في الحاضر :
verbe étre au présent

أكون _____ جو سوي _____ je suis

تكون _____ تو يه _____ tu es
يكون _____ إيليه _____il est
نكون _____ نو سوم _____ nous sommes

تكونون _____ فو زيت _____ vous etes

يكونون _____ إيل سون _____ ils sont

يكُنّ _____ آل سون ______ elles sont


دة فديو يوضح نطق تصريف الفعل دة



http://www.youtube.com/watch?v=SetA3...eature=related


أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

الدرس الثامن huitiéme leçon الأعداد من 1 إلى مائة بالفرنسي

الدرس الثامن : huitiéme leçon
من 1 إلى مائة

0
zero

1
un

2
deux

3
trois

4
quatre

5
cinq

6
six

7
sept

8
huit

9
neuf

10
dix

11
onze

12
douze

13
treize

14
quatorze

15
quinze

16
seize

17
dix-sept

18
dix-huit

19
dix-neuf

20
vingt

21
vingt et un

22
vingt-deux

23
vingt-trois

24
vingt-quatre

30
trente

31
trente et un

32
trente-deux

40
quarante

50
cinquante

60
soixante

70
soixante-dix

71
soixante et onze

72
soixante-douze

73
soixante-treize

74
soixante-quatorze

75
soixante-quinze

76
soixante-seize

77
soixante-dix-sept

80
quatre-vingts

81
quatre-vingt-un

82
quatre-vingt-deux

90
quatre-vingt-dix

91
quatre-vingt-onze

100
cent
 

- حفظ نطق الارقام باللغة الفرنسية :نستمع لنطق كل رقم ونعيد نطقو كذا مرة لغايت منتقنو كويس
-بعد كدة حفظ الارقام بالغة الفرنسية بعد ما نتقن طريقة النطق نحفظ الارقام كلها كويس
- حفظ طريقة الكتابة ودة بعد حفظ الارقام بعد ما نحفظ الارقام كويس ونراجعهم نعيد كتابة كل رقم 5 مرات او اكتر مع المشاهدة
ونحاول نعيدهم من غير مشاهدة وبطريقة دي حنراجع الارقام الي حفظناها وفي نفس الوقت حنتعلم طريقة كتابتها


أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

كيفية تكوين الجملة فى اللغة الفرنسية


Sixième leçon : الدرس السادس



كيفية تكوين الجملة فى اللغة الفرنسية : comment construire une phrase en français
الجملة البلاغية ( الخبرية )
la phrase déclarative

كلنا يعلم ان الجملة البلاغية فى اللغة العربية ممكن ان تبدأ بفاعل او فعل

مثلا....
احمد يشرب اللبن & يشرب احمد اللبن

لكن يختلف الامر فى اللغة الفرنسية فتبدأ الجملة بفاعل فقط ولا تستطيع ان تبدا الجملة بفعل
مكونات الجملة الفرنسية :
sujet + verbe + complémentاى فـــــــــــــــــاعل + فـــــــعــــــــــل + مفعـــــــــــــــول


مثلا::
Ahmed lit le journal احمد يقرأ الجريدة
elle parle à sa mère هى تتحدث الى والدتها.





الفاعل
Le sujet



يأتى الفاعل على اشكال مختلفة

1: UN NOM اسم
2: UN PRENOM PERSONEL ضمير شخصى

اولا : الاسم وينقسم الى
propre اسم علم
مثل ( Ahmed -Le caire - Nancy )

ولاحظ جيدا ان اسم العلم لابد ان يبدأ بحرف كبيرٍ

commun اسم عادى
مثل ( le livre -l'homme - la capital)

ثانيا : الضمير الشخصى
وهو ( je انا -tu انت -il هو -elle هى - nous نحن -vous انتم - ils هم -elles هن )





الــفــعـــل
Le Verbe


.... ينقسم الفعل الى ثلاث مجموعات

المجموعة الاولى التى تنتهى ب er
مثلا ( paler يتكلم -aimer يحب -jouer يعلب )

المجموعة الثانية التى تنتهى ب ir
مثلن (finir ينهى -réussir ينجح )

المجموعة الثالثة اغلبها شواذ لاتخضع لنهاية محددة
مثلن (repondre يجيب -pouvoirيستطيع - partir يرحل )





المفعـول
Le Participial


......... ينقسم المفعول الى
1 : DIRECT مباشر ( اى لاتسبقه اى اداة )
2 : INDIRECT غير مباشر ( اى تسبقه اداة او حرف جر )

مثلا
je visite La France انا ازرو فرنسا
il parle à son père هو يتحدث مع والده




أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

شرح الضمائر الشخصية باللغة الفرنسية

شرح الضمائر الشخصية باللغة الفرنسية
الضمير يحل محل الاسم وهو يعتبر ايضا كلمة تحل محل الفاعل او المفعول سواء كان مباشرا او غير مباشر بهدف عدم تكرار الاسم في الكلام وللإختصار ويوجد في اللغة الفرنسية 6 انواع من الضمائر هي:
الضمائر الشخصيةles pronoms personnels
ضمائر الملكيةles pronoms possessifs
ضمائر الإشارة les pronoms démonstratifs
ضمائر الوصل les pronoms relatif
ضمائر الإستفهام les pronoms intrrogatifs
الضمائر غير المحدودة les pronoms indéfinis
امثلة على الضمائر :exemples des pronoms
elle fait des devoir:هي انجزت الاختبار
ils jouent:يلعبون
elles palent:انهم يتكلمون
ملاحظة مهمة:نلاحظ ان ضمير الفاعل دائما في اول الجملة
ماعدى في الحالات الاتية:في الجملة الاستفهامية يوضع بعد الفعل
مثال
va_tu au?:اين تذهب
في الحديث المباشر يوضع بعد الفعل خصوصا الافعال الاتية

répondreيجيب:
مثال:reponder il-ومعناها اجبه

dire يقول:
مثال:dit-ilومعناه قل له

demanderيطلب
مثال:demander -ilومعناها اطلب منه
ajouterيضيف
مثال:ajouter -il ومعناها ضفه
انا استخدمت il ويمكن استبدالها باي واحد من الضمائر الاخرى


دة قاموس فرنسي عربي عربي فرنسي ناطق ارجو انو يفيدك
ودة رابط تحميل القاموس
http://www.filesend.net/download.php...1220c131436a14

تروحي لأخر الصفحة حتلاقي فيه عد تنازلي تستني لما يخلص حتظهر كلمة downloadتضغطي عليها وتستني لما البرنامج يحمل



أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

تمارين والضمائر في تعلم اللغة الفرنسية

  • يارب تكونو فاهمين الدروس الي حطيتها وتكون عجبتكم واستفدتو منها
    دلوقتي انا ححطلكم تمارين تعملوها مهمة جدا
    وحنأجل الدروس لغايت لما اتأكد انكم فهمتو الي فات كويس
    التمرين الاول
    التمرين الأول عباره عن سماع الكلمات عن طريق الظغط على الأذن بعدين بتحطوا الحرف المناسب اللي
    ناقص بالكلمة و ذلك بسحبه إلى أول الكلمة
    http://phonetique.free.fr/alpha/exalpha1.htm
    التمرين الثاني كمان سهل
    في 5 كلمات حتسمعو نطقهم بالظغط على الأذن ، و ما عليكم إلا التمييز بين الكلمتين و تشوفوا الكلمة الصحيحة معايا حتتعلموا فرنساوي بسهولة ومن غير ملل...... كل الدروس هناااااا
    http://phonetique.free.fr/alpha/epel1.htm
    http://phonetique.free.fr/alpha/epel2.htm
    http://phonetique.free.fr/alpha/epel3.htm
    http://phonetique.free.fr/alpha/epel4.htm
    كفاية كدة الغايت دلوقتي و بعد ما تعملو التمارين دي حناخد مجموعة دروس تانية وحناخد عليها بردو شوية تمارين
    بس يا بنات التمارين دي مهمة جدا ارجو انكم تهتمو بيها وتعملوها عشان دي هي الي حتقيم مستواكم في الدروس الي اخدناها


النهاردة حقدملكم درس جديد ان شاء الله
بعد ما عرفنا الحروف واخدنا عليها امثلة وتمارين كنت عايزة اقدملكم نصوص بس حسيت انها حتبقى صعبة شوية عليكم دلوقتي
عشان كدة دلوقتي حناخد كيفية تكوين جملة باللغة الفرنسية وحنبدأ بالضمائر
الدرس الخامس: cinquième leçon
الضمائر الشخصية :les pronoms personnels

للمفرد المتكلم
Je
للمفرد المخاطب
Tu
للمفرد المذكر الغائب
Il
للمفرد المؤنث الغائب
Elle
للجمع المتكلم
Nous
للجمع المخاطب
Vous
للجمع المذكر الغائب
Ils
للجمع المؤنث الغائب
Elles

يشير الضمير الأول (Je) إلى المتكلم المفرد، سواء كان ذكراً ام أنثى ومعناه أنا باللغة العربية .
يشير الضمير الثاني (Tu) إلى المخاطب المفرد و يكون نفسه في المؤنث والمذكر ،أي أنتَ، أو أنتِ باللغة العربية .
أما الضمير الثالث(Il, Elle)، فيشير إلى المفرد الغائب. في المذكر Il في المؤنث Elle
يشير الضمير الرابع (Nous) إلى الجمع المتكلم، مع الاشارة إلى أن اللغة الفرنسية لا تعرف صيغة المثنى. يتعلق الأمر بضمير مماثل لضمير نحن،باللغة العربية.
أما الضمير الخامس (Vous) فيشير إلى المخاطب بالجمع، أكان مؤنثاً أو مذكراً، مثنىً أو جمعاً، أي أنتما، أنتم، أنتن. مع ملاحظة أنه يستعمل أحياناً من أجل التحدث إلى المخاطب المفرد، وهذا من لاحترام عندما يكون المخاطب اكبر سننا او شخصية مسئولة
أخيراً، هناك الضميران الأخيران, وهما يشيران إلى الغائب المثنى أو الجمع، في المذكر Ils وفي المؤنث Elles، أي هما، هم، هن.
ودة فديو يوضح كيفية نطق الضمائر باللغة الفرنسية
http://www.youtube.com/watch?v=-ANO40Y07Ao

أتمنى منك عزيزي القارئ ان استفدت من الموضوع ان تقوم بنشره مع ذكر المصدر http://mik111.wordpress.com

الدرس الثالث في تعلم اللغة الفرنسية :troisiéme leçon


الدرس الثالث:troisiéme leçon
حناخد قصة صغيرة فيها مجموعة كلمات مشترك فيها الحرف
petite histoire de la littre a :a
J’attendais un ami dans un café…L’ami s’est attardé et j’ai failli mourir à cause de cette longue attente…

Et, je n’ai trouvé d’autres solutions pour fuir cet angoisse que la feuille et le crayon …

J’ai commencé à gribouiller…
ترجمت النص دة
في أحد المقاهي كنت أنتظر صديقاً ..تأخر الصديق وكاد الإنتظار يقتلني ..لم أجد وسيلة للهروب سوى الورقة والقلم ..وبدأت أخربش ..



************




دي بداية لقصة القصة طويلة شوية احنا حناخد جزء منها فقط وفي المستقبل ان شاء الله حناخد قصص طويلة شوية

ودلوقتي حنترجم النص كلمة كلمة

ونحفظ معاني الكلمات الي ترجمناها

j'attendais: انتظر
un ami:صديق
dans:في
un café:احد المقاهي
l'ami:الصديق
s'est attardé:تأخر
et je filli mourir:قتلت
à couse:بسبب
ملاحظة :نلاحظ ان حرف à استخدم كأداة وصل بين الكلمات

couse:سبب
à:اداة وصل في محل ب
de cette longue attente: هذا الانتظار الطويل

et:و
je n'ai trouvé:لم اجد
d'autres solutions :حل اخر
pour:من اجل

fuir:الهرب

cet angoisse:هذا القلق

والمعنى المقصود حل اخر من اجل الهروب من هذا القلق

que la feuille et le crayon: غير الورقة والقلم

et je commencé :و بدأت
à gribouiller:اشخبط
ملاحظة: نلاحظ ان حرف àتكرر هنا ايضا كأداة وصل بين الكلمات
إستنتاج :نستنتج ان حرف àيستخدم دائما كأداة وصل بين الكلمات

الدرس التاني في تعلم اللغة الفرنسية: Deuxième Leçon

الدرس التاني: Deuxième Leçon
الحروف المتحركة : lettres voyelles
مراجعة:الحروف دي هي الي بتتحكم في طريقة نطق الكلمات الجمل
وهي تناظر (الضمة والسكون والكسرة )في اللغة العربية
عشان كدة لازم نركز على نطق الحروف دي بشكل صحيح عشان نقدر نقرا ونتكلم بشكل صحيح
وزي ما عرفنا ان الحروف المتحركة هي
A-E-I-O-U-Y
لكن الحروف الستة دي
كل حرف منها بيتشكل زي الحروف العربية بالظبط والتشكيل بيختلف حسب نطق الكلمة
والتشكيل دة بيغير من نطق الحرف
واحنا حناخد في الدرس دة تشكيل كل واحد من الحروف وطريقة ونطقها
الحرف الاول :A


عندنا à ودي اسمها أ اكسا :a accent ودي نطقها مبيختلفش عن a العادية لكن بتختلف في المعنة وفي موقعها في الجملة ودي حاجة حنشرها قدام شوية عشان صعبة
الحرف التاني:e

عندنا è :ودي اسمها e اكسا :e accent
ودي نطقها بردو مبيختلفش في نطق الحرف لوحدو لكن بيغير من نطق الكلمة وبيغير في زمن الفعل ودي بردو حنشرها في الدروس الجاية
الحرف التالث : ù

ودة نادر اسخدامو عادة بيستخدم حرف u ودة نطقو مهم جدا لازم تركزو على اتقان نطق الحرف دة
وكل الحروف المتحركة بشكل عام لانها هي الي بتتحكم في القرأة ونطق الكلمات
الحرف التالت الي بيتشكل هو
حرف o

ودة بيتشكل وبيبقى
ô ودة اسمو oشابو ودة
و
بردو نادر استخدامو في الجمل الفرنسية ومبيختلفش نطقو عن الحرف العادي لكن بيغير من نطق الكلمة 




بعد ما خدتو فكرة عن كل الحروف الفرنسية ونطقها وكيفية استخدامها دلوقتي حنتعرف على الحروف دي في امثلة
وانا حنبه لنقطة هنا ان اي كلمة انا حتبها حترجمها لكم ويجب انكم تحفظوها عشان يبقى عندكم محصول من الكلمات الفرنسية
امثلة :exemples
: artiste: aرسام
banane:b :موز
crayon:cقلم رصاص
drapeau:dعلم
école:eمدرسة
fille:fبنت
garçon:gولد
homme:hرجل
italie:iإطاليا
jambe:jالساق
kangourou:kحيوان الكانغر
langue:lلسان
mains:mيدان
nez:nانف
oreillerاحموسادة
poissonاحنا عارفين طبعاسمك
quattre:qاربعة
régle:rمسطرة
souris:sقأر
tomate:tطماطم
univers:uالكون
vache:vبقرة
wikipédia:w
ويكيبيديا

xylophone:xإكسيليفون
yo-yo:yلعبة اليويو
zébre:zالحمار الوحشي
دة فديو بيوضح امثلة علىلى كل حرف ومترجم بالرسم
لازم تشوفوه اكتر من مرة وفي كل مرة نحاول نطق الكلمة بشكل صحيح
http://www.youtube.com/watch?v=le61vibW25Y

الدرس الأول في تعلم اللغة الفرنسية(الحروف) l'aphabet français

الدرس الاول : Première leçon

الحروف الفرنسية : l'aphabet français

تعالو معايا حتتعلمو فرناساوي بسهولة من غير ملل....الدرس الاول
شرح كيفية لفظ الحروف الفرنسية
أ بالفتحة A- به B- ص باكسرة C -ض بالكسرة D- أ بضمة E -أف F -ج بالكسرة G -أش H I- جي J -كا K- أل L -أم M -أن N أ بضمة جعل الشفتين بسكل الحرف O- ينطق متل الانجليزي -P ك باضمة Q- أغ R -أس s - تي T- ف فوقها تلات نقاط V- دوبل في W- ٍاكس X -اقراك لكن نطق القاف بتلات نقاط فوقها Y -زاد z
فديو يوضح طريقة نطق حروف اللغة الفرنسية
http://www.youtube.com/watch?v=_e2C21bcSBk

يجب مشاهدة هذا الفديو لتوضيح كيفية نطق حروف اللغة الفرنسية بشكل صحيح

شرح الدرس
درس اليوم سهل وبسيط ومهم جدا جدا جدا
عشان كدة لازم التركيز عليه لانو يعتبر من الاساسيات
اليوم اخدنا حروف اللغة الفرنسية
والي بتتكون من نوعين من الحروف
حروف متحركة عددها 6 هي :LETTRES VOYELLES
A-E-I-O-U-Y
والحروف دي هي الي بتتحكم في طريقة نطق الكلمات والحركات بين الجمل
وهي تناظر (الضمة والسكون والكسرة )في اللغة العربية
عشان كدة لازم نركز على نطق الحروف دي بشكل صحيح عشان نقدر نقرا ونتكلم بشكل صحيح
اما بقية الحروف فهي ساكنةوعددها 20 :LETTRES CONSONNES.

B-C-D-F-G-H-J-K-L-M-N-P-Q-R-S-T-V-W-X-Z

التعليمات:
يجب سماع الفديو دة اكتر من 5 مرات وفي كل مرة يجب تكرار نطق الحرف بعد نطقو في الفديو
وزي ما قلنا يجب التركيز على نطق الحروف المتحركة بشكل صحيح
بعد كدة كتابة الحروف دي في دفتر الدروس ومراجعة نطقها 10 مرات على الاقل وكل مرة نرجع للفديو عشان نتاكد اننا بننطق الحروف بشكل صحيح
عشان دة حيكون اساس الكلام والقراءة في اللغة الفرنسية