بعض الاختصارات المستخدمة في الدردشة باللغة الانجليزية الى العربية

بعض الاختصارات المستخدمة في الدردشة باللغة الانجليزية الى العربية

منقول من صفحة Learn English 100

( لول ).LOL 
وتعني :يضحك بصوت عالي
وهي أختصار لجملة ( Laughing Out Loud )
( برب ) .BRB
وتعني : سأعود قريبا
وهي أختصار من ( Be Right Back )
( تيت )TYT
تعني : خود وقتك
وهي أختصار من ( Take Your Time )
( ولكم باك )WB
تعني : اهلين برجعتك grin رمز تعبيري
وهي أختصار من ( WelcomeBack)
( باك ) Back
تعني : رجعت
BTW
تعني : على فكرة
وهي أختصار من : By The Way
FYI
تعني : لمعلوماتك
وهي أختصار من : For Your Information
OMG
تعني : ياربي
وهي أختصار من : Oh My God
ATW
تعني : للنهاية او بتعبير مجازي : بدون تفكير.
وهي أختصار من : All The Way
FTW
بتعبير مجازي : شيء بيفوز بالنهاية
وهي أختصار من : For The Win
IMO
تعني : برأيي ..من وجهة نظري
وهي أختصار من : In My Opinion
IMHO
تعني : برأيي المتواضع
وهي أختصار من : In My Humble Opinion
BMW
بالتعبير المجازي : عضو مصيره الطرد
وهي أختصار من : Banned Man Walking
ty أو thx
تعني : شكرا
وهي أختصار من : thank you
yw
تعني : اهلا فيك
وهي أختصار من : you welcome
tc
تعني : دير بالك عحالك grin رمز تعبيري
وهي أختصار من : Take care
BFN
و بتتقال : لما تكون بدك تترك حدا وراجعلو بعد شوي
وهي أختصار من : Bye For Now
GTG
و ببتقال : لما حد بدو يمشي ويترك الدردشة.
وهي أختصار من : Got To Go
DC
يعني : النت فصل
وهي أختصار من : Disconnected

SOS..... save our souls
RIP......... rest in peace
كلمة FAQs الموجودة على معظم مواقع الانترنت تعني:
Frequently Asked Questions
No problem – np
Please – plz
love – heart emoticon or luv
something – sth
Sorry – sry
See you later – cu l8r
Talk to you later – ttyl
I don’t care – idc
I don’t know – idk
I love you – ily, luv u, ilu, or luv ya
Just joking – jj
message – msg
and – n
IDK = I don't know
IDK هي اختصار لـ: لا أعلم
CU See you
CUL See you later
CUL8ER See you later
CYA See ya
CYO See you online
LOL - laughing out loud
TTYL - talk to you later
G2G or GTG - got to go
OMG - oh my God
N/M - never mind
BRB - be right back
N2M - not too much
IDK - I don't know
L8R - later GL- Good Luck
GAL - Get a Life
A/S/L - age? Sex? Location?
BTW - by the way
BF - boyfriend
GF - girlfriend
BFF - best friends (forever)
FYI - for your information
ASAP - as soon as possible
OIC - oh I see
IDK - I don't know
ILY - I love you
JK - Just kidding
NP - No Problem
....................
brb: Be right back!
gg: Good game!
gl: Good luck!
gtg: Got to go!
lmao: Laughing my ass off!
lol: Laughing out loudly!
n1: Nice one!
np: Nice play / no problem!
omg: Oh my god!
Rgrds: Regards
BTW: by the way
REQ: request
CU: see you
FYI: for your information
w/e: weekend
2DAY ....... Today
BTW ......... By the way
NMU .......... Not Much, You?

بقلم محمد الكويفي

اعلامي ومدون من غزة -فلسطين- ماجستير ادارة إعلام، بكالوريوس صحافة واعلام، دبلوم تكنلوجيا معلومات، دبلوم لغة انجليزية في الصحافة والسياسة، مدرب اعلام وانتاج ....

Posted in: